Коммуникативные решения для локализованного выхода на зарубежный рынок!

Чтобы проникнуть на зарубежный рынок, недостаточно аккуратно переведенных проспектов. Поэтому в рамках KONSUL-Global мы говорим не только на языке страны, рынок которой Вы хотите завоевать. Мы знаем ее культурные особенности, ее особые социальные традиции, а также ее экономические потребности. Мы разработаем для Вас обширные коммуникативные решения для Вашего выхода на зарубежный рынок.

Консультирование по вопросам культуры

Вы хотите осваивать новые рынки? Консультанты по вопросам культуры из KONSUL - Pajnkiher & Partner проанализируют торговые марки и названия фирменных товаров или разработают творческие концепции и рыночные стратегии, чтобы обеспечить успех Ваших усилий.

Вы хотите осваивать новые рынки?

Наряду с этим мы предлагаем нашим клиентам проверить тексты, графику, цветовую и художественную концепцию у наших консультантов на этапе планирования. Имеются веские основания, прибегнуть к данной консультации. При переводе для находящегося в Германии поставщика медицинского оборудования наши консультанты по вопросам культуры установили, например, что название нового продукта на албанском языке имело довольно неприличную двусмысленность.