هل دائماً ما ترضى عن أعمال الترجمة الخاصة بك؟ وهل تتطابق مع مصطلحاتك الفنية المستخدمة داخل مؤسستك?

تزيل كونصول للمصطلحات (Konsul-Term) المشكلات الخاصة بالتراجم غير المناسبة من جذورها. فنحن نستخلص ونعرف وننظم مصطلحات شركتك وقسمك باستخدام برامج إدارة المصطلحات الخاصة بنا.

فعند العمل بكل مشروع ترجمة جديد تقوم كونصول للمصطلحات (Konsul-Term) بتوسيع وإدارة قاعدة بيانات المصطلحات الخاصة بك. لذا، عندما يعمل المترجم في مشروع جديد يكون لديه حق الوصول للتراجم التي تمت بالفعل لشركتك. ويضمن هذا الالتزام بالمصطلحات المحددة لشركتك.

إمكانية الوصول لمصطلحات شركتك من أي مكان بالعالم!

باستخدام متصفح إنترنت، يمكن لموظفيك أن يحظوا بوصول مباشر لقاعدة بيانات المصطلحات الخاصة بك مع كونصول للمصطلحات (Konsul-Term) – من أي مكان بغض النظر عن موقع شركتك. وليست هذه هي الميزة الوحيدة التي نقدمها. حيث يعد كل من إمكانية بناء المعاجم المخصصة والقدرة على إيجاد حلول للمشاكل الخاصة بهذا المجال من المميزات الأخرى التي يمكن أن توفر الكثير من التكاليف.

مجالات الترجمة في كونصول للمصطلحات (Konsul-Term):

- الزراعة	فعند العمل بكل مشروع ترجمة جديد تقوم (Konsul-Term) بتوسيع وإدارة قاعدة بيانات المصطلحات
- علم الأثار
- العمارة
- الفلك
- صناعة السيارات
- البنوك
- صناعة البناء
- علم الأحياء
- المعالجة الإلكترونية للبيانات (تقنية المعلومات، الأجهزة، البرامج)
- الإلكترونيات
- الهندسة الكهربائية
- الماليات
- التاريخ
- الفن
- الهندسة الميكانيكية
- الرياضيات
- الطب (البشري والبيطري)
- الموسيقى
- الاتصالات
- السياحة
- الصيدلة
- الفيزياء
- العلوم السياسية
- علم النفس
- القانون (القانون الدولي، قانون الضرائب، إلخ)
- الرياضة
- التأمين