حلول الاتصالات لمدخلات السوق المحلية في الخارج!

النشرات الدعائية وحدها حتى لو كانت مترجمة بشكل جيد لا تكفي لاقتحام سوق أجنبي. لذا فإننا في كونصول للعولمة (Konsul-Global) لا نتحدث فقط لغة البلد الموجود بها السوق التي ترغب في دخولها، لكننا أيضاً نعرف خصائصها الثقافية وتقاليدها الاجتماعية الخاصة واحتياجاتها الاقتصادية. ونقوم بتطوير حلول اتصالات شاملة لدخولك السوق الأجنبية. كما نوجه اهتمامنا لدول شرق وجنوب أوروبا، وعلى وجه الخصوص دول يوغسلافيا السابقة.

حلول الاتصالات لمدخلات السوق المحلية في الخارج!

تتزايد حاجتك للاتصالات متعددة اللغة مع الوجود المتنامي في الأسواق العالمية. ويجب تكييف التوثيق الفني ومواقع الإنترنت ومنتجات البرامج والعلاقات العامة والوسائل الأخرى للاتصالات مع الظروف المحلية.

تساعدك كونصول للعولمة (Konsul-Global) على عولمة منتجاتك وتركيز وسائط اتصالاتك على اللغة والخصائص الثقافية والاجتماعية للسوق المستهدفة.

لذا، وعلى سبيل المثال، فإن البرامج المترجمة إلى لغة بلد ما تعرض بشكل صحيح الحروف السيريلية أو الأسيوية وتضع في الاعتبار عروض التاريخ المحدد أو التوقيت المحلي أو نظام الترقيم الخاص أو العملة الوطنية للبلد.